ABD-Çin’in Karşılıklı Gümrük Vergisi Artırımlarına İlişkin Duyuru

ABD Ticaret Ofisi Çin’in teknoloji transferi ve fikri mülkiyet haklarına ilişkin düzenlemelerine yönelik olarak, Çin’e karşı toplam 550 milyar dolar değerinde ithalatı kapsayan dört farklı ürün listesi kapsamında ilave gümrük vergisi uygulamaları başlatmıştır. Diğer taraftan, ABD’nin Çin’den ithalata yönelik gümrük vergisi artırımına karşılık Çin de ABD’den ithal edilen toplam 185 milyar dolar değerinde ithalatı kapsayan dört farklı ürün listesi yayınlayarak ilave gümrük vergilerini uygulamaya koymuştur.

ABD’nin söz konusu listelerine ilişkin duyuruların yer aldığı resmi internet adresleri, listelerin yürürlük tarihleri ve ek vergi oranları aşağıda sunulmaktadır:

1.      ABD’nin 34 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 6 Temmuz 2018): İlave Gümrük Vergisi (İGV) %25; 15 Ekim 2019 itibarıyla İGV %25’ten %30’a çıkacaktır. 

2.      ABD’nin 16 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 23 Ağustos 2018): İGV %25; 15 Ekim 2019 itibarıyla İGV %25’ten %30’a çıkacaktır.

3.     ABD’nin 200 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 24 Eylül 2018): İGV %10; 1 Haziran 2019 itibarıyla İGV %10’dan %25’e çıkacaktır.

4.      ABD’nin 300 milyar dolarlık listesi (4-A & 4-B) (Yürürlük Tarihi: 4-A Listesi için 1 Eylül 2019 & 4-B Listesi için 15 Aralık 2019): İGV: %15

Not 1: ABD Ticaret Ofisi, Çin’e karşı başlatmış olduğu ek vergi uygulamalarına ilişkin listelerden bazı ürünlerin çıkarılmasına yönelik süreçler yürütmekte ve listeleri dinamik olarak güncelleyebilmekte olup, söz konusu ürün çıkarma süreçlerine ilişkin bilgilere ilişkin bilgilere ulaşabileceğiniz link.

Çin’in söz konusu listelerine ilişkin duyuruların yer aldığı resmi internet adresleri, listelerin yürürlük tarihleri ve ek vergi oranları aşağıda sunulmaktadır:

1.      Çin’in 34 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 6 Temmuz 2018): İGV %25 

2.      Çin’in 16 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 23 Ağustos 2018): İGV %25 

3.     Çin’in 60 milyar dolarlık listesi (Yürürlük Tarihi: 24 Eylül 2018): İGV %5 ve %10; 1 Haziran 2019 itibarıyla bazı ürünlerde İGV %10 ile %25 arasında değişen oranlara yükseltilmiştir.

4.      Çin’in 75 milyar dolarlık listesi (4-1 & 4-2) (Yürürlük Tarihi: 4-1 Listesi için 1 Eylül 2019 & 4-2 Listesi için 15 Aralık 2019): İGV: %5 ve %10 

Not 2: Çin Vergilendirme Komitesi 11 Eylül 2019 tarihinde (2019; No:6) aşağıda yer alan GTIP kodlarında ABD’den ithalata uygulanan ek gümrük vergisi oranlarını 1 yıl süreyle askıya aldığını duyurmuş olup askıya alınan ürünlere ilişkin bilgilere ulaşabileceğiniz link.

Kaynak:  gss.mof.gov.cn web sitesinden tercüme edilmiştir.
Yayınlayan: T.C.Ticaret Bakanlığı,Ticaret Araştırmaları Genel Müdürlüğü